明けましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます！

例年になく雪の少ない年末年始でしたが、

沢山の方にご宿泊いただきました！

Thanks for staying with us!

Happy New Year!

本年もよろしくお願い致します(^^)